Write Down

定义 Definition

“write down”常指把信息写下来/记录下来（以免忘记），也可指写成文字（把想法、要点具体化）。另有较少见用法：在会计或资产语境中指“减记/冲减（价值）”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌraɪt ˈdaʊn/

例句 Examples

Please write down your phone number.
请把你的电话号码写下来。

Before the meeting ends, I wrote down the key decisions and action items so everyone could follow up later.
会议结束前，我把关键决定和后续行动事项都记了下来，方便大家之后跟进。

词源 Etymology

“write”来自古英语 writan，原义与“刻写、书写”相关；“down”作副词有“向下、落到纸面上（固定下来）”的含义。两者组合成短语动词“write down”，强调把信息落在纸上、固定成记录，以便保存与回忆。

相关词 Related Words

• Note
• Record
• Jot
• Write
• List
• Document
• Copy
• Transcribe
• Take Notes

文学作品 Literary Works

• Nineteen Eighty-Four（George Orwell，《一九八四》）中多处出现“write…down/写下来”的表达，用于呈现记录与审查的主题氛围。
• Sherlock Holmes 系列（Arthur Conan Doyle，《福尔摩斯探案集》）常见“write it down/把它写下来”这类措辞，符合侦探记要、整理线索的叙述习惯。
• The Diary of a Young Girl（Anne Frank，《安妮日记》）的语境中频繁涉及“写下/记录”的行为与动机，与日记体写作的核心高度契合。